Показаны сообщения с ярлыком bash. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком bash. Показать все сообщения

2 декабря 2010 г.

Краткое введение в программирование на Bash - часть II

Выкладываю перевод второй часть статьи про введение в программирование на bash, начатое здесь.

В своей второй статье Гарольд продолжает свое первоклассное введение в программирование на bash. На этот раз он объясняет, как выполнять арифметические операции в скриптах bash, как определить функции в своих программах. Завершается статья введением в такие продвинутые вещи как чтение пользовательского ввода, обработка скриптом аргументов, перехватывание сигналов и обработка кодов завершения программ.

11 октября 2010 г.

Краткое введение в программирование на Bash - часть I


Данное введение в программирование на bash прельстило меня своей краткостью и содержательностью. В то же время я изменил некоторые примеры, потому что они делали слегка не то, что ожидается новичками. Начинающим текст будет полезен как отправная точка для начала написания скриптов. Опытным - как справочник. Удачного чтения!
Выражаю также благодарность Владимиру Черному (начальнику отдела образовательных проектов ALT Linux) за внесенные в текст правки.