Другой путь к свободе

Предлагаю вниманию читателей блога интересные размышления о свободе и свободном ПО, автор которых Jos Poortvliet - нынешний лидер сообщества openSUSE.

Дисклеймер: политические взгляды переводчика могут не совпадать с мнением автора статьи

Jos Poortvliet

В конце прошлой недели Нью-Йорк Таймс поместила историю о том, как правительство России использует вопросы лицензирования программного обеспечения для борьбы с протестами и митингами несогласных. В статье объясняется, что русская милиция изымает их компьютеры под предлогом использования пиратского программного обеспечения. В результате данные, полученные из этих компьютеров, помогают органам изучить планы активистов, что в дальнейшем приводит к их арестам.

Важные инновации в области ПО. Часть I

Жара в Москве идет на спад и наконец-то возвращается работоспособность :).  Те, кто читал мой предыдущий дневник, наверное, помнит серию переводных статей о наиболее важных инновациях в мире ПО. Потом я затеял перенос блога сюда и эти статьи оттуда удалил. Но сюда их не выкладывал потому, что еще раз прочел и ужаснулся качеству перевода :). По мере наличия свободного времени я буду вычитывать тот самый текст и выкладывать его тут по частям. Пока готова самая первая часть. По мере вычитывания остального текста, я буду этот пост дополнять ссылками на остальные части. Итак, поехали...

Кризис копирайта

Нашел сегодня в сети одну интересную статью по проблеме копирайта на ПО. Делаю ее перепост.

PDF-версия.

Бессонов С.Г.
Я не буду рассказывать о том, что копирайт умрёт. Копирайт не может умереть — его просто никогда не существовало. То, что сегодня называется копирайтом, это сплетение правды и лжи, законов и беззакония, оно противоречит само себе, но за счёт этого чертовски жизнеспособно и прекрасно приспособляется к любым условиям. Такой копирайт не копирайт вовсе, но он не умрёт сам, он умрёт только тогда, когда кто-то наконец решится или довести его до логического конца, или отменить совсем. Оба варианта означают смерть копирайта, каким мы его знаем, и рождение копирайта, каким он должен быть.

Мыльный пузырь проприетарного ПО

Бродя сегодня по сети, наткнулся на интересную статью, перевод которой привожу ниже. Ссылка на оригинальный материал приведена в конце.

Когда я услышал очередные красивые обещания недавно избранного президента США Барака Обамы, это заставило меня задуматься о языке, и о том, каким образом его можно использовать, не только для объяснений чего-либо, но и для обмана.

Когда Вы слушаете какую-то сложную теорию, которую излагают специалисты на своем языке, появлялось ли у Вас ощущение ее полной оторванности от реального мира?

Обычно я исхожу из того принципа, что если что-то не может быть объяснено простым и понятным языком, то скорее всего лицо, находящееся перед Вами, пытается блефовать, держать Вас в неведении, или попросту кинуть - и, возможно, даже все сразу.

Лицензионная политика этого журнала

Весь материал, авторство которого не указано прямо (который не является перепостами других источников), а также все мои переводы (находится под тегами "переводы" и "информация к размышлению") считается размещенным под лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License (CC-BY-NC-SA).

Перевожу на "нормальный язык":
- разрешается копирование и распространение лицензированной информации ТОЛЬКО при указании ее автора и ссылки на оригинальный материал;
- разрешается распространение и демонстрация информации ТОЛЬКО на некоммерческой основе;
- выполнение производных работ разрешается ТОЛЬКО на некоммерческой основе при указании оригинального авторства, причем все производные работы обязаны иметь те же условия распространения, что и оригинальная работа;
- для использования на коммерческой основе моих работ со мной необходимо предварительно связаться (e-mail указан в профиле).

Данная политика распространяется на ВСЕ материалы, выложенные в данном дневнике, в том числе и на размещенные ранее. Это все не потому, что я "жадный" или "нехороший". Я просто хочу контролировать попытки размещения и/или перепечатки моих текстов на коммерческой основе. Если у кого-то появляется такая потребность - напишите мне и с вероятностью 99,9% я разрешу их платное использование. Никакого дальнейшего ужесточения политики не будет на протяжении существования настоящего журнала.

Итак, для легального размещения текстов из моего дневника достаточно выполнить перечисленные выше условия и указать внизу текста:

Чернышов А., УЦ R-Style
http://tux-the-penguin.blogspot.com/
 

Необязательное требование: если Вам позволит вежливость, то пришлите мне ссылку на использованный из моего дневника материал ;).